Yoon Mi-ran.
Come out here!
Where are you?
You're late.
Ji-eun left a while ago.
I decided to take a bath because
I got tired of waiting for you.
Want to join me?
Are you just going to stand there?
I have to take a shower.
I'll be right out, so wait for me outside.
Will you bring me more wine?
Why don't you have some too?
You're relentless and impossible to understand.
Yes, even I think that about myself.
But who's responsible for making me this way?
You know the answer better than anyone.
Sit down.
My neck hurts to look up.
You have a lot to say to me.
So sit down.
Will you listen to what I have to say first?
Okay, go ahead.
What should I do?
I hate you so much.
My blood's boiling at this very moment because
I feel so betrayed and deceived!
Have you thought about me at all?
You only came here because of Ji-eun.
Yes, as you suspect, I went to see Ji-eun's mom,
and told her everything.
I didn't make up anything.
Don't worry, I only told her the truth.
I told her that you and Ji-eun
are passionate about each other.
Am I wrong?
Don't you dare yell at me!
Am I that insignificant to you?
If you're good to me, I'll be good to you too.
Why are you ignoring me now?
Who was there for you when you were
having a hard time with your company in America?
Was it Ji-eun or Mi-ran?
-Answer me!
-Yes, it was you, Mi-ran!
That's why I tried to make it work with you.
But your obsession makes me sick!
How can I breathe when you grabbed onto my neck and choked me?
Please let me go now.
You can do just fine without me now.
Please start your life over.
I'm begging you.
I can't do that for you.
Then what do you want me to do?
I don't love you.
Then try to love me.
I'll let you go when you love me.
You're crazy.
Yes, I'm crazy.
I'm crazy about you.
Haven't you figured that out by now?
Can't you take pity on me?
You said you'd stay by my side.
You never loved me, but you were good to me.
I won't give up on my life...
You're my life!
Here.
Thank you.
I want to live with you.
I want to have our baby and raise it well.
The little girl's very cute.
I came to work out and saw your car in the parking lot.
Can I sit down?
Have you had breakfast?
I'll just have coffee.
Coffee...
love...
both best when hot.
You know by now that I don't hold back what I want to say.
Go ahead and say it.
I learned that you're involved in Ji-eun's father's death.
Just like this coffee that's cooled down,
your relationship with Ji-eun has also cooled down.
You're a man from Ji-eun's past, and
I'm her man in the present.
Do you hate me or are you afraid of me?
Both.
I'm relieved because I think
you're not such a bad guy after all.
I'm not interested in starting over with Ji-eun.
If you said you were still interested,
I would've believed you.
I'm a man myself, and I know that men like to brag.
Listen carefully.
It would be wise for you to forget about her completely.
You two were never meant to be.
Wait for me!
Why did you have to follow me?
It's raining because of you!
What do you mean?
It was sunny and nice before you joined us!
Yeah.
It's not as if I'm the devil that brings rain wherever I go.
Is it summertime already?
It's hot.
It's not hot.
Look, you're sweating.
That's not sweat!
That's rain!
Now I know why they say sweaty men can be sexy.
I feel a little weird...
She's not so bad after all...
Ho-jin, are you hungry?
He brought the rain.
So why don't we go have a hearty breakfast?
Great!
She even has a hearty appetite.
I should seriously consider her.
Let's go.
That jerk!
What if he's stabbing me in the back?
What if they end up dating?
No!
Get up!
You'd better get up now!
Jung-min's coming over.
What does his coming here have to do with me?
He can't be comfortable if we're home.
You are so inconsiderate and clueless!
Ji-eun, you make my life so hard!
I can't even sleep in on a Sunday!
Be quiet!
I will!
What's going on?
Forget about her.
Jung-min called, so I told him to come over.
You can work at home together instead of the office.
We'll go out.
You don't have to go out on my account.
It would be nice for you two to have
a cozy date at home.
FASHION TRADE SHOW
I LOVE YOU
Where did you get that?
You don't want to work anymore?
Jung-min.
If your foot's asleep, you should put
some spit on your nose.
I like tomatoes.
Here.
You go ahead.
It's good!
I can't see any stars out tonight.
It must be the pollution.
People nowadays don't seem to mind living
without seeing stars.
I thought I had to run away when I first met you.
I don't know if it's right for me to be with
a man as nice as you.
I'm not a nice man at all.
I'm only trying to act cool to impress you.
I ran into Mr. Jang this morning
and said a few unpleasant things.
I told him that you two were never meant to be together,
so he should forget about you.
You have to forget about love that's not returned.
Okay, I'll forget it.
No, actually...
I've already forgotten it.
I do acknowledge you now.
Actually, you may have already taken my heart.
I'll promise you this,
I promise you under the sky...
I'll always be good to you until the day I die.
And no matter what,
I'll be with you.
No matter what happens.
It's a great morning, isn't it?
You're not even going to talk to me anymore?
We don't have to say anything unnecessary.
Let me just tell you one thing though.
Unless I do it myself, no one can break my will.
See you at the meeting.
The concept of our new product is easy and simple.
A product made without considering the consumers
can't be well received.
That's why we need to make it
easy for everyone to use.
I can't agree with that.
The new product will make or break
the image of our company.
We need to be acknowledged for our technology.
Until now, MP3 players were an innovative item.
But it's no longer an innovative item now.
Simplicity matters more than technology.
If you're so confident of that, why don't you show us some documentation?
All right.
I'll show you documentation in a week.
You don't consider the risk to the company because
you're just a CEO on a payroll.
Mr. Park, can you repeat what you just said?
Why couldn't I?
Mr. Park!
What do you think you're doing?
How dare you fight!
Come to my office!
It's really good.
It's very good.
Thank you, sir.
Let's go to the planning department.
Let's show them your plan and see what they say.
Yes, sir.
Where are you going with Ms. Lee?
I'm going to the planning department with her.
She's working on the plans for the trade show,
and she's done a good job.
So I'm going to ask the planning department for their advice.
That's nice to hear.
It's annoying, so answer it!
Ji-eun, you don't have plans tonight, do you?
I'm sorry, but let's talk later.
Wait.
You have lots of chances to speak your mind,
but you can never take back the words you've spoken!
Did you forget what I told you last time?
I will not tolerate insubordination!
How dare you raise your voice in front of other executives!
Apologize to Mr. Jang!
No, sir.
Mr. Park was just concerned about the company.
I'm sorry.
Foolish people tend to keep
their complaints to themselves.
You should go back to your office.
Yes, sir.
Are you still upset about not becoming the CEO?
Do you think Mr. Jang has taken
what should have been your job?
Is that why you're always challenging him?
No, sir.
You're not cut out to be a CEO.
I'm sorry if this hurts you, but you're not capable of it.
Are you still upset about not becoming the CEO?
Do you think Mr. Jang has taken
what should have been your job?
Is that why you're always challenging him?
You can't do this and hurt me when
I've always done your dirty work.
Dad would've been really happy to know
that you're an executive.
How do you know her?
I don't think she'll be a problem.
She was very young then.
And only you and I know the truth.
If you're bothered by her presence,
I could get rid of her.
I think it's time for blackmail.
Yes?
What is it?
Sir, about Ji-eun...
Hello?
Sir, it's me.
Let's talk later.
What about Ji-eun?
If... and this is only if...
If Ji-eun finds out you were behind her father's death...
What's your motive for bringing that up?
I don't have a motive.
I just think we should get rid of her before she creates a problem.
So what are you suggesting?
I only did what you asked me to do.
Even if we're caught, I'd only serve a few years.
But that's not the case for you.
It's not as if the dead could come back to life!
We had to get rid of anything and everything that
could cause us concern in the future.
I want to find a way to terminate Ji-eun,
but I don't want to create even bigger problems
while trying to solve a small one.
So I think sending her far away is the answer.
How about sending her to our branch office in America?
But what if Jung-min follows her to America?
Sir, they do say that you should have your enemy nearby.
Why don't you let your son marry her?
Nonsense!
I want to find a way to terminate Ji-eun,
but I don't want to create even bigger problems
while trying to solve a small one.
It's not as if the dead could come back to life!
I think my late husband sent you to us.
If the branch is bigger than the roots, it will break.
It means you can't jump ahead of others!
What is it?
How could you do it?
How could you?
How could you have a man killed?
Please tell me it isn't true.
Tell me it isn't true, Dad!
You can't do this to me!
How could you?
I never intended to have him killed.
What are you going to do?
What are you going to do now?
I'll take it to my grave.
You're really something else.
It's almost too much for me to handle,
to be the son of such a man!
It's just so much that I think I'm going to burst!
Then what do you expect me to do now?
Turn yourself in to the authorities.
Turn yourself in.
If you can't do it, I will.
I'll do it for you.
Jung-min, why can't I get a hold of you?
Is something wrong?
I'm going to wait a little longer and go home.
I'm worried because I can't get in touch with you.
Call me when you get this message.
If you're so confident about that, why don't you
show us some documentation?
I have something to tell you.
Whether my love for you has turned
the wrong direction or not isn't the issue.
I need you in my life.
You walked into my life and then left abruptly.
That's not fair to me.
I'll keep you in my heart even after I die.
How many days has it been?
Why hasn't Jung-min been coming home?
He's just so inconsiderate!
He knows you're worried about him.
He should at least call.
Be quiet and leave.
Don't take it out on me!
He's not coming home because you two fight!
Give him your approval to marry Ji-eun.
Your dead friend would be thankful if you do.
Didn't you hear me tell you to leave?
Ji-eun, aren't you going to headquarters today?
Yes, sir, I was going to leave now.
Why did you come to the factory instead of going straight to the office?
I brought some buttons and I thought they'd look good on the new jacket.
I want to show it to the head designer.
Make sure you're not late.
Yes, sir.
Hasn't the vice-president called in yet?
All right.
Would you please give him my message when he calls?
We need to bring the trademark over to the company
now that the designated timeline's near.
I've arranged it to go ahead as planned as soon as
Vice-president Seo signs the forms.
Sir.
What did you say?
We're ready to bring over the trademark but we need
Vice-president Seo's authorization.
All right, good job.
Mr. Park can authorize it in the vice-president's absence.
He won't be in the office for a few days.
I sent him on a business trip.
Let's adjourn the meeting.
Mr. Park, you stay.
Doesn't it seem like something's happened to Vice-president Seo?
Has Jung-min called lately?
No.
He doesn't even take my calls now.
Has he done something wrong at the office?
No.
His father says he's away on business.
But I think it's just an excuse.
They probably fought because of me.
Maybe he's away on a trip to clear his head.
Jung-min seems...
to love you a lot.
Don't let him go.
I was your first love, but
I'm sure he'll...
love you for a long time.
Even goodbye is a prerogative that only people who were in love could have.
I'm content with that.
I've had a lot of thoughts about us since seeing you again.
But,
I don't think love is something I can choose.
I won't reject someone who's come in to my life.
I'm going to be good to him.
So...
you should forget about me too.
What are you going to do?
I'll just have to take it to my grave.
I never intending to have him killed.
I acknowledge you now.
Actually, you may have already taken my heart.
Jung-min,
what should I do with you?
Just trust me and follow my lead.
The sales reports you asked for since
the company was established.
Thank you.
Why did you want to look at the reports from over 10 years ago?
I thought you'd only want the recent ones.
You have to know the history to determine future plans.
That's why you're the CEO.
TAKE OVER SHIN YOUNG TEXTILES
I don't know who her parents are;
but, she seems to think everyone's beneath her.
She may be spoiled brat, but she's got a good heart.
You've heard of Shin Young Textiles?
She's the owner's daughter.
I'd like you to look into a bankrupt company.
It's Shin Young Textiles,
and the president is Lee Sang-bum.
Yes.
MI-RAN
Call security and...
Lift that!
Didn't you hear me?
I might have to kill you if you don't take my calls.
Bye.
They say women are more barbaric in love and revenge.
Mi-ran sure is scary.
I think you have to let the authorities take care of her.
I don't think you should let it go on like this.
I feel like I'm going to go insane when I think of her.
But I'm responsible for her behavior.
I should never have started seeing her on the rebound.
I'll take good care of all the legal matters.
It wouldn't be good for the company to get bad publicity
before the launch of our new product.
She's impossible.
By the way,
I think something happened to Jung-min.
He hasn't come to work for days now.
He's in the room now, and won't come out.
He's been drinking and won't even drink water.
Tell me it isn't true, Dad!
Turn yourself in.
If you can't...I will.
I'll do it for you.
She's my god.
Apologize to her.
Dad, you stabbed her in the heart.
Get Ji-eun on the line.
Please come out.
Your father wants to talk to you.
You two...
should get married.